교토 사이지 절터에서 발견된 5층 탑으로

교토 사이지 절터에서 발견된 5층 탑으로 추정되는 유적
교토–지금의 교토 미나미구에서 헤이안 시대(794-1185) 초기에 사이지 절이 창건된 터에서 오층탑으로 추정되는 건물의 유적이 발견되었습니다.

이 발견은 “쌍둥이 탑”으로 알려진 고대 수도에 있는 두 개의 탑이 어떻게 생겼는지 알아낼 수 있는 단서를 제공합니다.

탑은 교토의 도지(또는 동쪽) 사원에 있는 하나의 탑과 사이지(서쪽) 사원에 있는 5층 탑으로 구성되었을 것입니다.

교토 사이지

야짤 모음 시 문화재보호과는 10월 24일 발견 사실을 밝혔다.more news

9월 말에 시작된 사이지(Saiji) 사원 경내 굴착 과정에서 발굴자들은 탑의 기초 역할을 했다고 생각하는 건물의 흔적을 발견했습니다.

킨다이 대학의 고고학 교수인 노부야 아미(Nobuya Ami)는 유적이 탑과 연결되어 있을 가능성이 높다고 말했습니다.

아미 씨는 “사이지 절의 탑은 도지의 오층탑 바로 맞은편에 있는 것으로 생각되어 유골일 가능성이 높다”고 말했다.

현재 사유지인 95제곱미터의 부지에서 굴착기는 구조물의 기초가 가라앉는 것을 방지하기 위해 만든 것으로 보이는 12개의 타원형 구멍을 땅에서 발견했습니다.

교토 사이지

구멍의 지름은 대략 2미터, 깊이는 0.5~1.2미터입니다.

부서는 탑의 건설이 9세기 후반 또는 그 이후에 시작되었다고 믿고 있습니다.

사이지 절은 라조몬과 스자쿠오지를 남북으로 연결하는 직선을 사이에 두고 도지 절과 대칭을 이루도록 축조된 것으로 추정됩니다.

그러나 탑의 위치는 알려지지 않았습니다.

사이지는 794년에 나가오카에서 지금의 교토라고 불리는 도시로 수도를 옮긴 후 성벽 도시 헤이안쿄의 정문 내부에 동료 도지 사원과 함께 세워졌습니다.

그 시대의 역사 기록과 문헌에 따르면 사이지 절의 탑 건설은 882년경에 시작되었습니다. 가마쿠라 시대(1192-1333)에 1233년에 소실되었지만 재건되지 않았습니다. 발견은 고대 수도에 있던 두 탑을 밝혀내는 단서를 제공합니다. “쌍둥이 타워”로 알려진 건물은 다음과 같았을 것입니다.

탑은 교토의 도지(또는 동쪽) 사원에 있는 하나의 탑과 사이지(서쪽) 사원에 있는 5층 탑으로 구성되었을 것입니다.

시 문화재보호과는 10월 24일 발견 사실을 밝혔다.

9월 말에 시작된 사이지(Saiji) 사원 경내 굴착 과정에서 발굴자들은 탑의 기초 역할을 했다고 생각하는 건물의 흔적을 발견했습니다.

킨다이 대학의 고고학 교수인 노부야 아미(Nobuya Ami)는 유적이 탑과 연결되어 있을 가능성이 높다고 말했습니다.

아미 씨는 “사이지 절의 탑은 도지의 오층탑 바로 맞은편에 있는 것으로 생각되어 유골일 가능성이 높다”고 말했다.

현재 사유지인 95제곱미터의 부지에서 굴착기는 구조물의 기초가 가라앉는 것을 방지하기 위해 만든 것으로 보이는 12개의 타원형 구멍을 땅에서 발견했습니다.

구멍의 지름은 대략 2미터, 깊이는 0.5~1.2미터입니다.